Substantial research effort has been devoted to various cross-border practices of immigrants, including correspondence activities with their home countries. However, little attention has been paid to the correspondence arisen in the difficult geopolitical context of the Cold War. In the second half of the twentieth century many Slavic immigrants living...